mais borde l'écoute de génois et prends un ris bon sang! booooorde

si, comme moi, vous avez tendance à être réfractaire aux conversations bourrantes d'initiés, aux discussions emplies de termes aussi inutiles qu'hermétiques... alors vous avez intérêt à prendre sur vous si vous voulez faire le mariole sur un bateau... mais ça vaut le coup, par exemple dans des moments intenses comme, par grand vent, où il est satisfaisant d'arriver à border la drisse de zguègue pour faire fasseyer la sardine (trad: "descendre voir dans la cabine si il reste des olives"... ou quelque chose comme ça).

Bref, tout ça pour mettre en ligne quelques photos de nos deux semaines en Bretagne (...la suite dans le le diapo flick'r) à vot' droit --> -->

Comme ma cheffe me l'a appris, les vacances c'est pas pour glander, alors on prend du boulot à bord (J'ai potassé le numéro 2 de Thalassa, bonne biblio pour les conclusions générales "la mer est en danger (Pernoud 2006)", "spectacle incroyable de cette nature, époustouflante, dont l'homme se croit affranchi (Hulot 2003)"...)

Rappel général des bonnes manières
dans les bars à St. Hélier, île de Jersey... -->

Donc si vous buvez au goulot, debout, à poil, et proférez des insanités... hop dehors... au même temps, je me demande si ils servent beaucoup d'anglais.

<-- Comment se faire un peu de fric en éliminant des équipiers insupportables: leur coller 5g d'herbe dans une paire de chausettes et les dénoncer à la marina (toujours à Jersey, mais la délation encouragée est généralisée dans les anglo-normandes).

La pointe des poulains sur belle île, beau comme du Plisson...



(hé! vous avez remarqué? même pas parlé d'escargots dans celui-ci!)